​Naturheilpraxis TEN Nicole Durrer

Stand: Oktober 2026

​

1. Verantwortliche Stelle

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich behandle Ihre Angaben vertraulich und gemäss den geltenden Schweizer Datenschutzbestimmungen.

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Naturheilpraxis TEN Nicole Durrer
Nicole Durrer
Flurhofstrasse 4
6374 Buochs
Schweiz

E-Mail: info@naturheilpraxis-nicole-durrer.ch

​

2. Besuch meiner Website

Diese Website wird über VistaPrint mit der Website-Plattform Wix betrieben.

Beim Besuch der Website werden technische Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Informationen zum verwendeten Gerät und Browser sowie Angaben zum Zeitpunkt und zur Nutzung der Website.

Diese Daten dienen dem Betrieb, der Sicherheit und der technischen Bereitstellung der Website.

​

3. Cookies und Besucherstatistiken

Meine Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien der Plattform Wix.

Einige davon sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website notwendig.

Wix stellt ausserdem eine integrierte Besucherstatistik (Wix Analytics) bereit. Damit können beispielsweise die Anzahl der Websitebesuche und die Nutzung einzelner Seiten ausgewertet werden.

Ich verwende keine zusätzlich eingerichteten Analyse- oder Werbetrackingdienste wie Google Analytics oder Meta Pixel.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder löschen. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

​

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verwende ich Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Terminvereinbarung.

Für meine geschäftliche E-Mail-Kommunikation nutze ich den Schweizer Anbieter Infomaniak.

Bitte beachten Sie, dass gewöhnliche E-Mails nicht grundsätzlich Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind. Ich empfehle deshalb, keine vertraulichen Gesundheitsinformationen oder medizinischen Unterlagen über ungesicherte E-Mail-Verbindungen zu versenden.

 

5. Bearbeitung von Patientendaten

Im Rahmen meiner Tätigkeit als Naturheilpraktikerin bearbeite ich persönliche Daten und besonders schützenswerte Gesundheitsdaten.

Diese benötige ich insbesondere für die Behandlung, die Dokumentation, die Terminorganisation und die Rechnungsstellung.

Für die digitale Patientenverwaltung und die Erstellung von Rechnungen verwende ich die Schweizer Praxissoftware HealthAdvisor. Die Rechnungen versende ich per E-Mail an meine Patientinnen und Patienten.

Patientendaten werden vertraulich behandelt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit sie rechtlich zulässig ist.

Ergänzende Informationen zum Umgang mit Patientendaten erhalten Patientinnen und Patienten im Rahmen der Praxistätigkeit.

​

6. Externe Dienstleister und Datenbearbeitung im Ausland

Für den Betrieb meiner Website und meiner Praxis nutze ich folgende Dienstleister:

• VistaPrint/Wix: Betrieb und technische Bereitstellung der Website sowie integrierte Besucherstatistiken.

• Infomaniak (Schweiz): Geschäftliche E-Mail-Kommunikation.

• HealthAdvisor (Schweiz): Patientenverwaltung und Rechnungsstellung.

Infomaniak und HealthAdvisor speichern die ihnen anvertrauten Daten nach eigenen Angaben in der Schweiz.

Bei Wix können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in den USA, Irland, Israel, Südkorea und Taiwan.

Wix gibt an, für Datenübermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau vertragliche Datenschutzgarantien, insbesondere Standardvertragsklauseln und ergänzende Schutzmassnahmen, einzusetzen.

​

7. Aufbewahrung und Datensicherheit

Ich bewahre Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für Patientendossiers gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Kantons Nidwalden. Eine längere Aufbewahrung bleibt vorbehalten, soweit sie rechtlich erforderlich oder zulässig ist.

Ich achte auf angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um persönliche Daten vor unberechtigtem Zugriff und Verlust zu schützen.

​

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes insbesondere das Recht, Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten zu erhalten.

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie auch die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen oder einer bestimmten Datenbearbeitung widersprechen.

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie mich unter:

info@naturheilpraxis-nicole-durrer.ch

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.